¿Sabíais que antes era habitual plantar rosales alrededor de las viñas? No era a modo ornamental, sino que eran utilizadas como testigos de posibles enfermedades, pues la rosa, con su delicadeza, enfermaba antes que la vid y podía detectarse rápido en una flor tan llamativa, los primeros signos de cualquier plaga.
Aprovechamos el recuerdo de estas rosas y su relación con las vides para desearos a todos ¡Feliz día de Aragón!
------------------------ Did you know that it was common to plant rose bushes around vineyards? It was not ornamental, but were used as witnesses of possible diseases, because the rose, with its delicacy, was sick before the vine and could be detected quickly in a flower so striking, the first signs of any plague.
We take advantage of the memory of these roses and their relationship with the vines to wish you all Happy day of Aragon!
Hello friends! I’m getting ready for a big trip to Italy and Spain (I live in the U.S.) and I CANNOT WAIT! I would love recommendations from anyone who lives there or from my wanderlusting friends who have been. I love everything :) Cultural sites, museum, FOOD, outdoor activities, everything. So if you have a place that can’t be missed, a restaurant that is delicious, or a site that inspires you, please pass it along ❤️ 🇪🇸 🇮🇹 Thanks so much! And I will try to post as often as I can with some words and photos while I’m traveling. I know I’ll be endlessly inspired. Cheers! 🍷